[English below]
Mới đây, 170 nhà nghiên cứu, giáo viên và chuyên gia đến từ 16 quốc gia đã hội tụ tại Trường Đại học Việt Đức (VGU) để tham dự Hội thảo khoa học Quốc tế ngành ngôn ngữ Đức lần thứ 8.
Sự kiện do Viện Goethe Việt Nam, Hội Giáo viên Tiếng Đức Việt Nam và Đại học Việt Đức (VGU) đồng tổ chức, với sự hỗ trợ của DAAD và Đại sứ quán Áo. Với chủ đề “Ngôn ngữ và Văn hóa Đức ở khu vực Đông (Nam) Á: Giảng dạy – Nghiên cứu – Kết nối trong thời đại Trí tuệ Nhân tạo”, hội thảo là diễn đàn trao đổi chuyên môn sâu rộng về tương lai của việc học ngoại ngữ, tác động của AI cũng như các mô hình hợp tác giáo dục quốc tế. Hội thảo đã đóng góp đáng kể vào việc nâng cao vị thế của tiếng Đức, đồng thời thúc đẩy sự phát triển của hợp tác giáo dục và khoa học giữa Đức và Việt Nam và các nước trong khu vực Đông Nam Á.
Trường THCS và THPT M.V. Lô-mô-nốp vinh hạnh có 2 giáo viên là cô Nguyễn Tuyết Mai và cô Trịnh Thị Châu tham dự hội thảo dưới sự tài trợ của Viện Goethe, Hà Nội. Tại một số phiên của chương trình, các cô đã tham gia chia sẻ về thực tiễn giảng dạy tiếng Đức ở cấp phổ thông, các cách vận hành của dự án PASCH - trường học đối tác tương lai tại Việt Nam và sự phát triển trong việc phổ cập tiếng Đức trong nhà trường.
Cũng trong khuôn khổ hội thảo, cô Trịnh Thị Châu đã tái đắc cử vị trí Ủy viên Chi hội Giáo viên Tiếng Đức tại Việt Nam.
Chúc mừng các cô đã hoàn thành tốt các hoạt động tại hội thảo, góp phần tăng cường kết nối chuyên môn và nâng cao chất lượng giảng dạy tiếng Đức tại nhà trường, mở ra nhiều cơ hội phát triển trong tương lai hơn nữa! #hethonggiaoduclomonoxop#GoetheInstitut#DeutschAlsFremdsprache TEACHERS FROM M.V. LOMONOSOV SECONDARY AND HIGH SCHOOL ATTEND THE 8TH INTERNATIONAL GERMAN STUDIES CONFERENCE
Recently, 170 researchers, teachers, and experts from 16 countries gathered at the Vietnamese-German University (VGU) to attend the 8th International Conference on German Studies.
The event was co-organized by the Goethe-Institut Vietnam, the Association of German Teachers in Vietnam (VDLV), and the Vietnamese-German University (VGU), with support from the DAAD and the Austrian Embassy. Under the theme "German Language and Culture in East (South) Asia: Teaching – Research – Networking in the Era of Artificial Intelligence", the conference provided a comprehensive professional forum to discuss the future of foreign language learning, the impact of AI, and international educational cooperation models. The event made a significant contribution to enhancing the status of the German language while promoting educational and scientific cooperation between Germany, Vietnam, and other countries in Southeast Asia.
M.V. Lomonosov Secondary and High School was honored to have two teachers: Ms. Nguyen Tuyet Mai and Ms. Trinh Thi Chau attend the conference, sponsored by the Goethe-Institut Hanoi. During several sessions of the program, they shared practical insights into teaching German at the secondary level, the operation of the PASCH project (Partners for the Future) in Vietnam, and the progress of expanding German language education in schools.
Within the framework of the conference, Ms. Trịnh Thị Châu was re-elected as a Committee Member of the Association of German Teachers in Vietnam.
Congratulations to our teachers on successfully completing their activities at the conference, contributing to strengthening professional connections, enhancing the quality of German language instruction at our school, and opening up many more development opportunities for the future! #hethonggiaoduclomonoxop#GoetheInstitut#DeutschAlsFremdsprache